La NASA ha confirmado el éxito de la inyección translunar de la nave Orión, el paso decisivo que sitúa a la tripulación en la ruta directa hacia el satélite. Tras un encendido de motores de casi seis minutos, la cápsula abandonó definitivamente la órbita terrestre, cumpliendo con los parámetros de velocidad y trayectoria previstos para esta fase de la misión, que supone el regreso de humanos al espacio profundo tras más de medio siglo.

A pesar del balance positivo en la navegación, el centro de control en Houston reportó una serie de anomalías menores durante las primeras horas de vuelo. Entre los inconvenientes registrados se encuentran fallos puntuales en el sistema de comunicaciones y desajustes en el control térmico de la cabina, además de un problema técnico en el sistema de saneamiento. No obstante, los responsables del programa Artemis aseguraron que estos incidentes están dentro de los márgenes de contingencia y no comprometen la seguridad de los cuatro astronautas.

Con la maniobra completada, la nave se desplaza ahora en una trayectoria de «libre retorno», un diseño orbital que permitiría a la tripulación regresar a la Tierra utilizando la gravedad lunar en caso de una emergencia mayor. Los astronautas Reid Wiseman, Victor Glover, Christina Koch y Jeremy Hansen han aprovechado las últimas horas para realizar comprobaciones en los sistemas de soporte vital y ejecutar pruebas de control manual, reportando un estado de salud óptimo mientras se alejan del planeta.

El éxito de esta etapa despeja el camino para el punto culminante del viaje: el sobrevuelo de la cara oculta de la Luna. Se espera que en los próximos días la misión alcance la distancia máxima respecto a la Tierra antes de iniciar el retorno. Este hito no solo valida la tecnología de la cápsula Orión, sino que establece los cimientos operativos para el próximo descenso tripulado en el polo sur lunar.